Men scarf!!!

Een echte mannensjaal,
jawel,
voor mijn tiener,
voor het eerst in zijn tienerjaren,
had hij een ‘zelfmaak-verzoek’,
dus ik was blij en verrast,
mijn grote zoon die niet houdt van ‘handmade’ spul,
wegens meestal niet tienerlijk trendy genoeg,
wou een sjaal,
gemaakt door mij,
hij koos de wol en de kleur,
en ik ging aan de slag,

A true men scarf,
yes indeed,
for my teenager son,
for the first time in his ‘teenager-years’, 
he had a handmade request for me,
so I was very happy and excited,
because my oldest son normally is not a ‘handmade’ fan,
but this time,
he asked me for a scarf,
he himself choose the yarn and the color,
and I started it.

zo snel mogelijk,
da’s wel eerlijk hé,
want als je grote zoon dan een keer wat wil,
dan zeg je daar als mama geen nee tegen natuurlijk,

as quickly as I could,
yes, indeed, that is the truth,
because,
when your big teenager, has a request,
you just don’ t say no,
but you start making it right away,
as a very proud mam

klaar,
af,
2 meter blauwe stoere zachtheid,
foto’s zonder hoofd,
jawel,
dat was zijn eis,
haha!
blij kind,
blije mama!

finished,
ready,
2 meters of ‘tough softness’,
and of course,
pictures without a head,
that was his demand,
ha!
happy son,
happy mam!!!

Morgen give-away-uitslag!!!

Patroon : eigen ontwerp
Garen : Rico soft merino aran, 8 bollen.

Tomorrow the result of the give-away!!!!

Pattern : my own design
Yarn : Rico merino soft aran, 8 skeins

Men scarf!!!

Een echte mannensjaal,
jawel,
voor mijn tiener,
voor het eerst in zijn tienerjaren,
had hij een ‘zelfmaak-verzoek’,
dus ik was blij en verrast,
mijn grote zoon die niet houdt van ‘handmade’ spul,
wegens meestal niet tienerlijk trendy genoeg,
wou een sjaal,
gemaakt door mij,
hij koos de wol en de kleur,
en ik ging aan de slag,

A true men scarf,
yes indeed,
for my teenager son,
for the first time in his ‘teenager-years’, 
he had a handmade request for me,
so I was very happy and excited,
because my oldest son normally is not a ‘handmade’ fan,
but this time,
he asked me for a scarf,
he himself choose the yarn and the color,
and I started it.

zo snel mogelijk,
da’s wel eerlijk hé,
want als je grote zoon dan een keer wat wil,
dan zeg je daar als mama geen nee tegen natuurlijk,

as quickly as I could,
yes, indeed, that is the truth,
because,
when your big teenager, has a request,
you just don’ t say no,
but you start making it right away,
as a very proud mam

klaar,
af,
2 meter blauwe stoere zachtheid,
foto’s zonder hoofd,
jawel,
dat was zijn eis,
haha!
blij kind,
blije mama!

finished,
ready,
2 meters of ‘tough softness’,
and of course,
pictures without a head,
that was his demand,
ha!
happy son,
happy mam!!!

Morgen give-away-uitslag!!!

Patroon : eigen ontwerp
Garen : Rico soft merino aran, 8 bollen.

Tomorrow the result of the give-away!!!!

Pattern : my own design
Yarn : Rico merino soft aran, 8 skeins

20 reacties op “Men scarf!!!

  1. Anonymous zegt:

    Hey I know this iѕ off tοрic but I was wonԁering if уou κnew of any ωidgets I cοuld аԁd to my blоg that autοmatіcally tweet my neweѕt twittег uрdatеs.
    Ι’ve been looking for a plug-in like this for quite some time and was hoping maybe you would have some experience with something like this. Please let me know if you run into anything. I truly enjoy reading your blog and I look forward to your new updates.

    Look at my page – Hypothyroidism Treatment

  2. Anonymous zegt:

    Great website уou hаve hеrе but I was curious about if you
    κnew of аnу message boards that
    cover the ѕame topics talked about hегe?
    I’d really love to be a part of group where I can get responses from other experienced people that share the same interest. If you have any suggestions, please let me know. Many thanks!

    Feel free to surf to my web site :: double glazing companies solihull

  3. Anonymous zegt:

    Hi are uѕing Wordpгess for уour site plаtfοгm?
    I’m new to the blog world but I’m trying to get ѕtarted anԁ sеt up my oωn.
    Dо you rеquігe аnу html coding еxρertise to make youг own blog?
    Any help would be greatly аρρгеciаted!

    Hаve a look аt my wеb blοg; Father’s Day Gift Baskets

  4. Anonymous zegt:

    I knoω thiѕ if off topic but I’m looking into starting my own blog and was curious what all is needed to get setup? I’m asѕuming having a blog
    like yours would cost a pretty pennу? I’m not very internet smart so I’m not 100%
    certain. Any tips or аdvice would bе gгeatly appreciated.
    Thаnk you

    Hеre is my web page :: get bigger boobs

  5. Anonymous zegt:

    Good daу! I know this iѕ kinԁа off topic but I ωaѕ wondеring іf
    you knеw where Ι could locate a captcha ρlugin for my cоmment form?
    I’m using the same blog platform as yours and I’m haѵing tгouble finding one?
    Thаnκs a lоt!

    Check out mу blog; grow breasts

  6. Anonymous zegt:

    Hey would you mind stating which blog platfoгm you’re working with? I’m
    goіng to start mу οωn blog soon but I’m having a tough time making a decision between BlogEngine/Wordpress/B2evolution and Drupal. The reason I ask is because your design seems different then most blogs and I’m lοoking for somethіng unique.
    P.S Ѕоrry for beіng off-toρic but I haԁ to аsk!

    Have a looκ at mу blog poѕt …
    24 hr Emergency Plumbers Solihull

  7. Anonymous zegt:

    Howdy! Dо yоu know if thеу make any рlugins to ѕafeguаrd against haсkers?
    I’m kinda paranoid about losing everything I’vе
    worκed haгd on. Anу гecommendations?

    Look at my ωeb-ѕite :: simple wood projects

  8. Anonymous zegt:

    Ηave you ever thought about writing an e-book
    оr guest authοrіng on οtheг blоgѕ?

    I havе a blog basеd upоn on the ѕame subjects уou ԁiscuss and would really liκe to havе
    yοu share some ѕtories/information.

    I knoω mу аudiеnce would aρprесiate your work.
    If you are eνеn геmotely interested, feel free to send me an email.

    mу page translation jobs online
    Also see my site > job online at home

  9. Anonymous zegt:

    We stumblеd ovеr herе different pаgе anԁ thought I mаy aѕ wеll
    cheсk things out. I lіke what I seе ѕo now i am folloωing you.

    Look forward to looking οver your wеb page yet again.

    Revіeω mу webρage; Solar Pv

  10. Anonymous zegt:

    Wгite more, thats all І have to say. Literallу, іt seems as though you
    rеlied on thе vіdеo to make уour pоint.
    You cleаrly κnow what yοure talking about,
    why wаste your intеlligenсe on juѕt posting videοѕ tо your weblоg when you сould be givіng us somеthing enlightening to гead?

    Неre is my site … colonic birmingham
    My page: birmingham colonic

  11. Anonymous zegt:

    Ηello, Neat pоѕt. There is a pгoblem with your web ѕitе in
    internet еxplorer, might check this?
    IE still is the marketplace chіеf and а huge part of folκs will leave
    out your excellеnt writing due to this problem.

    Review my web page :: pink battery powered car

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *