Silvi yarn…. and I am knitting a sweater!!!

Ik heb in een nogal overmoedige bui besloten om een trui te gaan breien.

Met mijn nieuwe breikennis, links continentaal breien (als een linkshandige dus echt, ik heb namelijk als een rechtshandige leren breien, hoewel ik 100 % linkshandig ben)…

En omdat ik zooooo traag brei (alle begin is moeilijk nietwaar) koos ik een eenvoudig ontwerp, kwestie van mijn trui toch tegen de echte winterkou klaar te hebben.

I was quite audacious when I decide to start knitting a sweater for myself.

To exercise my new knitting knowledge, now that I am able to knit continenental as a leftie. (I learned to knit as a right-handed on straight needles, although I am left-handed, so I decided to learn myself continental knitting, and now for lefties).

And because my knitting is sooooo slow (all beginning is hard…), I picked out an easy pattern, because I want my sweater to be ready when the real cold weather starts.



En, haha, het gaat sneller dan ik dacht, dus ik ben een goede leerlinge 🙂

Gisteravond opgezet, en nu al de ganse yoke klaar. (ik voel een breiverslaving opkomen)

And yes,… it goes faster than expected, so I am a good student 🙂

Casted on yesterday evening, and the entire yoke is already done. (I feel a knitting addiction coming)



Het garen?
Silvi, een nieuwe garensoort van Scheepjeswol, in veel mooie kleuren. Ik koos er eentje, met bruin en tuquoise en paars.

The yarn?
Silvi, a new Scheepjeswol Yarn, in lots of great colours. I picked out one with some brown, turquoise and purple in it.

Patroon : Grown-Up Cozy
Garen : Scheepjeswol Silvi (te koop in de webshop)
Breinaalden : 9mm

Pattern : Grown-Up Cozy
Yarn : Scheepjeswol Silvi (for sale in my webshop)
Needle size : 9 mm

En nu, snel verder werken, zodat ik nog breitijd heb vanavond 🙂

And now, quickly back to work, so I have some knitting time left tonight 🙂


Annelies Baes

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *