Category Archives: trui

Rockpool sweater for children

Inside Crochet Issue 55 is uit!!!  Een heerlijk zomerse editie vol mooie ontwerpen. Een echte aanrader dus. En mijn rockpool trui voor kinderen staat erin. De foto’s zijn prachtig geworden, kijk maar : (super dank aan Inside Crochet voor de mooie foto’s) Inside Crochet Issue 55 is out and for sale !!!A wonderfull summer edition […]

Dressed in silky and helping the boys – gekleed in zijde en de jongens helpen

Woeha… Een luxueus wolzijden truitje aan, om grote zoon wat foto’s te laten maken, en ondertussen ‘gekleed in luxe’ maar even de jongste helpen met zaagwerk. Yes yes yes…Wearing a deluxe wool silky new crocheted sweater, because the teenager son was gonna take some pictures of it,and at the same time helping the youngest one […]

Sweet ladies sweater

Ik haakte een truitje, in een heel erg superzacht fluffy Cascade garentje. (ik heb mezelf beloofd mijn privΓ©-stash te verkleinen, dus ik koos uit mijn voorraadje…) Heel erg eenvoudig ontwerp, met een mooie hals. I crocheted a sweet sweater, in a very fluffy supersoft Cascde yarn. (I promised myself to destash for the moment, so […]

Hij weet wat-hij-wil-trui / he knows-what-he-wants-sweater

Klaar, af, en goedgekeurd door Vic. (hij koos het garen en de kleuren zelf uit, en vroeg om een  trui met een grote kraag die omgeslagen kon worden) als in : aangedaan, foto’s gemaakt, en genoten, en niet meer willen uitdoen! Een gelukkig kind dus!!! Ready, finished, done, and approved by Vic. (he picked out […]

WIP : trui voor Vic – WIP : sweater for Vic

Nog een beetje werk en hij is klaar πŸ™‚ Onder de goedkeurende blikken van Vic, die perfect weet wat hij wil. En dus zelf de kleuren koos, en de kraag, en … πŸ™‚ Prettig weekend allemaal! The sweater needs a bit more work and finishing:)and Vic approves … he knows exactly what he wants.He himself […]

Silvi yarn…. and I am knitting a sweater!!!

Ik heb in een nogal overmoedige bui besloten om een trui te gaan breien. Met mijn nieuwe breikennis, links continentaal breien (als een linkshandige dus echt, ik heb namelijk als een rechtshandige leren breien, hoewel ik 100 % linkshandig ben)… En omdat ik zooooo traag brei (alle begin is moeilijk nietwaar) koos ik een eenvoudig […]

‘The Elves-Collection’ : 2. Elf-in-the-woods-vest 2

Het ‘Elf-in-the-woods-vestje’ zagen jullie al eerder, in maatje 4 jaar. (Vic is mijn favoriete testpersoontje… πŸ™‚ ) Eigenlijk weet ik niet hoe andere patroonontwerpers dat doen, maar ik haak eigenlijk alle maten van een patroon gewoon eerst zelf.. (en schrijf dan ondertussen de patronen uit en pas aan waar nodig) Best veel werk, maar ik […]

‘The Elves-Collection’ : 2. Elf-in-the-woods-vest

Ik zag een woud, groen, met veel mos, en ochtenddauw, en nevel in slierten, en boomstammen, en … middenin dat woud zag ik een blij elfjeskind met een truitje aan… En toen vond ik in mijn voorraad de wol, de Rios Zarzamora, gekocht bij House of Yarn, exact wat ik wou, wat ik had gezien […]

over striphelden en kopvoeters!

Een shirtje voor Vic… (en jawel, hij had niet zo’n zin in poseren… Ge moet gene schrik hebben, hij kan niet door de ramen klimmen, na wat escapistisch gedrag vorige jaar – jaja, we hebben een ontdekkingsreiziger die in minder dan 1 minuut razendsnel kan ontsnappen of andere spannende dingen doen – hebben wij op […]

ο»Ώ

Looking for the English website? Click here.